The Hidden Challenge of Giving AI Access to Your Company's Systems